A primeira apresentação pública do livro Uma Ode à Tipografia terá lugar no próximo sábado, 31 de janeiro de 2026, às 17h00, no Círculo de Artes Plásticas de Coimbra – Círculo Sereia, na Casa Municipal da Cultura de Coimbra.

A sessão inclui a apresentação do livro, construído a partir do poema Ode à Tipografia, de Pablo Neruda, bem como uma leitura performativa do poema, a cargo de Rui Damasceno e Margarida Cabral, em diálogo direto com a exposição Corpos que são bordas: fronteiras, do artista mexicano Luis Felipe Ortega, patente no mesmo espaço.

Concebido e dirigido pela designer gráfica Joana Monteiro, o projeto Uma Ode à Tipografia resulta de cinco anos de oficinas tipográficas desenvolvidas no espaço histórico da Tipografia Damasceno, em Coimbra. A iniciativa cruza artes gráficas, literatura e património, reunindo dezenas de participantes — artistas plásticos, designers, ilustradores, arquitetos, estudantes e amantes das letras — que criaram composições gráficas a partir do poema de Neruda, utilizando tipos móveis em madeira e chumbo e recorrendo a máquinas tradicionais de impressão, como o prelo Albion e a Minerva de pinças. «Este projeto é mais do que um livro: é um trabalho de criação coletiva e de celebração da tipografia como arte e como memória», sublinha Joana Monteiro. 

O resultado desse processo coletivo foi reunido no livro Uma Ode à Tipografia, da Editora dos Tipos, publicado com o apoio da Direção-Geral das Artes (DGArtes). Na apreciação oficial, o júri da DGArtes destacou a «ótima qualidade e relevância cultural de projeto no domínio da edição na área do design, a realizar-se no centro do país. Projeto muito bem fundamentado com abordagem conceptual e temática originais. (…) A proposta apresenta-se de forma rigorosa e original com muita pertinência no setor da edição em Portugal, e com atividade presencial pública relevante e muito boa adequação das atividades propostas aos públicos-alvo identificados.»

O volume reúne as interpretações gráficas produzidas ao longo das oficinas, o poema integral de Pablo Neruda, notas sobre o processo criativo e um posfácio de Frederico Füllgraf. O projeto inclui uma edição especial, de apenas três exemplares, em que o livro se faz acompanhar de impressões originais, sendo a primeira adquirida pelo CAPC para a sua coleção.

Mais do que um objeto editorial, o projeto afirma-se como uma plataforma de ativação cultural. No âmbito da sua apresentação pública, foi concebida uma dimensão performativa, que inclui leitura encenada, projeção de animação tipográfica e um programa complementar de oficinas, conversas e seminários.

Após esta primeira apresentação em Coimbra, está prevista nova sessão na galeria Venha a Nós a Boa Morte, em Viseu, uma conversa, na Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra, bem como outros eventos no contexto da Rede Portuguesa de Arte Contemporânea e da Rede de Teatros e Cineteatros Portugueses. Também estão previstas apresentações adaptadas ao contexto escolar, tal como um seminário em fevereiro na ESEC, em Coimbra. A programação poderá ainda estender-se a Lisboa, numa articulação com a Embaixada do Chile em Portugal, que desde o início se associou ao projeto.

O livro Uma Ode à Tipografia encontra-se à venda em vários pontos do país, estando disponível em Lisboa nas livrarias Letra Livre, Snob, Tigre de Papel, Buchholz, Travessa, Ler Devagar (LX Factory e Casa do Comum), Utopia, Flâneur, Térmita, Culsete, Uni-Verso, Fonte de Letras, Livraria Ler, Tantos Livros (Lisboa e Parede), Arquivo e RG Livreiros, bem como no MUDE – Museu do Design. O livro pode ainda ser adquirido na Livraria do Mercado, em Óbidos, na Tantos Livros, na Parede, e em Coimbra na Tipografia Damasceno e na Bruáa, encontrando-se igualmente disponível nas redes FNAC e Almedina.

Apresentação do livro «Uma Ode à Tipografia»

A partir do poema de Pablo Neruda
Interpretações gráficas criadas em contexto de oficinas Clube dos Tipos 2014–2019
Vários autores*
Editora dos Tipos

31 de janeiro, 17h00

CAPC, Círculo Sereia

Leitura do poema «Ode à Tipografia» por Rui Damasceno e Margarida Cabral, em diálogo com a exposição «Corpos que são bordas: fronteiras» de Luis Filipe Ortega 

Figurinos: Margarida Cabral

Animação tipográfica: Joana Monteiro e participantes da oficina «Letras que caminharam e se acenderam»

Estarão presentes alguns dos criadores das composições tipográficas que deram origem a este livro, com os quais teremos uma breve conversa sobre o processo de trabalho.